Road signs storage unit